گرگرفتگی, n. y.—ژانگ جیان صورت روشن به عنوان او راه می رفت از Kissena پارک. او دست تکان دادند و به سمت جریان از اتومبیل هایی که وارد و گفتگو با چند درایور که نورد پایین سمت خود ویندوز چشمان خود را کمی چشمانتان تحت ظهر تابستان نور خورشید است.

در هر یک از ده ها تن از اتومبیل بود یک بنر دوخته به سمت های مختلف در رنگ های سفید و لاجوردی و یا زرد طلایی است که منطبق بر رنگ پیراهن خود را. در جولای 18 و 19 گروه از رانندگان—ساخته شده از پیروان تمرین معنوی فالون گونگ—سفر در سراسر کوئینز منهتن و بروکلین در حمایت از به همتایان خود در چین شده اند که هدف از خشونت آزار و اذیت کمپین پس از 21 سال پیش.

هر سال در اواسط ماه جولای پزشکان فالون گونگ در سراسر جهان بزرگداشت سالگرد و انعطاف پذیری که انجام آنها از طریق دهه سرکوب.

_PAN5080 drive new york falun gong parade
پزشکان فالون گونگ تور در اطراف نیویورک در یک رژه به مناسبت سالگرد 21 چین آزار و اذیت پیروان در چین در ژوئیه 18 سال 2020 است. (پان Jun/The Epoch Times)

یک مشتاق نگاه آمد ژانگ را به عنوان او به یاد می آورد فراموش نشدنی سال را صرف او در زندان در حالی که مقاومت در برابر رژیم اجبار.

جولای 20 روز رژیم چین راه اندازی آن از آزار و اذیت نقطه عطفی برای حدود 70 میلیون به 100 میلیون پیروان در چین است. برای ژانگ که در نهایت قاچاق از چین پس از چهار دستگیری و شکنجه روز فراخوانی یک مخلوط از درد غربت و اصرار به بیان کلمات او به مدت طولانی نگه داشته و ناگفته.

“این تجربه های حک شده به مغز شما و آنها don’t go away,” او در مصاحبه ای گفت:. “شما نمی توانید فقط لرزش آن را خاموش.”

هیچ جایی برای پا

برای اولین بار معرفی شده در چین در سال 1992 در میان پررونق علاقه به “چیگونگ” مدیتیشن, تمرینات فالون گونگ, یک تمرین معنوی با اخلاقی حول اصول صداقت و محبت و تحمل لذت بردم مواد منفجره محبوبیت در اواخر 1990s.

حزب کمونیست چین (CCP) در ابتدا تایید و عمل و فواید سلامتی آن. اما فالون گونگ را زیر قریب به اتفاق—به مراتب بیش از این حزب عضویت تا پایان دهه درک بود این رژیم را به عنوان تهدیدی برای قدرت خود منجر به این ایالت برای از بین بردن عمل است که همچنان به این روز است.

20200718_FalunGong_Chung_I_Ho-5549
فالون گونگ پزشک ژانگ جیان در Kissena پارک در فلاشینگ نیویورک در 18 ژوئیه سال 2020 است. (Chung من هو/The Epoch Times)

ژانگ که از شمال شرقی استان جیلین که در آن عمل شد و برای اولین بار معرفی شد و در 20s خود هنگامی که مبارزات انتخاباتی آغاز شد. او گفت: دولت رسانه تبلیغات نفرت بدنام کردن فالون گونگ پزشکان ایجاد یک فضای خیلی ترس و سمی که همه بستگان و دوستان خود را به نوبه خود او را دور.

“این احساس به عنوان اگر در سرزمین پهناور چین وجود ندارد و یک فضای کوچک برای شما به ماندن و یا پنهان کردن” او گفت: در مصاحبه اخیر است.

در سال 2002 سه غول آگهی ها با پیام های حمایت از این عمل آویزان شد تا بر روی یک پل در زادگاه خود Tonghua شهرستان. این مقامات استانی صورت گرفت آن را به عنوان یک گناه و بازداشت بیش از 100 محلی پزشکان در تلاش برای پیدا کردن که در پشت آن بود. ژانگ که سن و سال و تجربه و تخصص در مکانیک ساخته شده او را یک مدیر مدرسه مشکوک شد و هدف خود را برای مقابله به مثل.

به ژانگ “اعتراف به جنایات خود” یک زبر و خشن نگهبان با قدرت فوق العاده دستبند ژانگ به یک فلز سنگین صندلی برداشت و او را با مو به نوسان صندلی در اطراف. ژانگ مو بیرون کشیده شد در دسته. هنگامی که شکنجه جلسه بیش بتن کف پوشش داده بود در عرق خود را. لوبیا به اندازه نقاط طاس به نظر می رسد بیش از همه ژانگ سر ژانگ به یاد می آورد به عنوان چشمان قرمز و صدای او quivered. در زمان باقی مانده خود را مو ایستاد و به نظر می رسد سوخته, او گفت:.

دیگر عذاب نگهبانان کاربردی شامل متراکم سبک تر و عمیق به سینه اش باعث کبودی و جراحات داخلی و فشردن کامل لوله سبز چمنی رب به بینی خود را. ژانگ که نه درگیر در عمل بالا بردن پرچم به پایان رسید تا اعتراف به اتهام کاذب به منظور جلوگیری از بیشتر عذاب.

بازداشت به مدت 18 ماه با ژانگ هزینه های دوره دوم عمدتا نشسته حرکت در یک سلول. زمانی که او منتشر شد چهره اش شبح سفید. پاهای خود را چنان سفت است که او نمی تواند راه رفتن را برای دو یا سه ماه.

در سال 2007 رو به یکی دیگر از بازداشت ژانگ فرار از طریق یک چهار-روز-پنج-شب سفر در یک اتوبوس و سپس تنها شکل از حمل و نقل است که نمی نیاز به امنیت و قراضه در نهایت پس از رسیدن در تایلند است. هنگامی که او را دیدم محلی پزشکان وجود دارد بسیاری از کسانی که فرار کرده بودند چین مانند او احساس به عنوان اگر “خورشید بود و آسمان روشن تا دوباره,” او گفت:. “دیدن آنها ساخته شده من احساس می کنم که من دوباره به حال خانواده و یک خانه.”

او در حال حاضر ساکن نیویورک با پسر خود را که در پیوست با او در سال 2013 در سن 12.

_JUN1112 drive new york july 20
پزشکان فالون گونگ تور در اطراف نیویورک در یک رژه به مناسبت 21 سال از آزار و اذیت در چین در ژوئیه 18 سال 2020 است. (پان Jun/The Epoch Times)

صدای مختلف

ماشین رژه ژانگ در شرکت تبدیل به یک سنت سالانه چندین سال پیش. اما در این سال آن را در زمان بر روی یک لایه اضافی از اهمیت میان این ویروس همه گیر که دیگر به معنی بالا بردن آگاهی—مانند راهپیمایی و تظاهرات—غیر عملی شد.

ژانگ گفت که او heartened برای دیدن همکار خود دست اندرکاران آن روز که او تا به حال دیده نشده در طول ماه های مستند. بسیاری از رهگذران را به گرفتن عکس از اتومبیل در حالی که دیگران دست می زدند و به آنها thumbs-up نشانه.

falun gong car parade
پزشکان فالون گونگ تور در اطراف نیویورک در یک رژه به مناسبت 21 سال از آزار و اذیت در چین در ژوئیه 18 سال 2020 است. (پان Jun/The Epoch Times)

بازتاب در فالون گونگ آزار و اذیت ژانگ گفت که تحت حکومت کمونیستی رژیم مجموعه استانداردهای درست و غلط انکار 1.4 میلیارد نفر این شانس را به “شنیدن دوم نوع صدا” و بر این اساس توانایی های خود را مستقل از قضاوت او گفت:.

“آنها [چینی] رژیم ممکن است بگویید دروغ به عنوان اگر آنها حقایق و اشتباه اشتباه با حق و شما فقط باید به آنها باور” او گفت:. “آنچه ما ارائه آنها را [عمومی] با صدای مختلف.”

Thanh Nguyen و Thao Truong کم, مخفی, زن و شوهر, از شمال ایالت نیویورک سوار دو ساعت برای پیوستن به ماشین رژه. هر دو مهاجرت به ایالات متحده به فرار کمونیست آزار و اذیت و اعتبار تجربه خود را با دادن آنها به وضوح بیشتر در مورد ماهیت کمونیسم.

20200718_FalunGong_Chung_I_Ho-5361
فالون گونگ پزشک Thao Truong (L) و Thanh Nguyen در Kissena پارک در فلاشینگ نیویورک در 18 ژوئیه سال 2020 است. (Chung من هو/The Epoch Times)

Truong جد قربانی یک کمونیست ویتنام عظیم اصلاحات ارضی کمپین Truong گفت. پس از کمونیست ها در زمان بیش ویتنام شمالی در سال 1954 آنها مارک او را موجر و به خاک سپرده شد او زنده است. Nguyen, خانواده, در ضمن وارده رژیم کمونیستی گردند و با توجه به Nguyen برادران داشتن مبارزه علیه کمونیست ها در عراق در طول جنگ ویتنام. ویتنامی رژیم کمونیستی در چشم آنها است که هیچ نماینده ای از میهن خود همان راه CCP است نه معادل آن به کشور چین است.

“ما می خواهیم به نشان می دهد که آنها [به پزشکان فالون گونگ را تحت آزار و اذیت] به تنهایی نیست—آنها را درک می کنیم و ما در اینجا برای همه در چین” نگوین گفت.

prince street car parade falun gong july 20
پزشکان فالون گونگ تور در اطراف نیویورک در یک رژه به مناسبت 21 سال از آزار و اذیت در چین در ژوئیه 18 سال 2020 است. (پان Jun/The Epoch Times)

ترک, پارتی

تلاش های خود را نیز parallelled یک جنبش مردمی به نام “Tuidang” به معنی ترک حزب در چین است که به طور پیوسته به دست آوردن شتاب از سال 2005. نیویورک-بر اساس جهانی Tuidang مرکز پردازش نزدیک به 361 میلیون درخواست از بیشتر جامعه چینی به عموم نفی روابط خود را با حزب و سازمانهای وابسته به آن.

ژانگ چنین اقداماتی بیش از نمادین: آنها دلالت مردم را حل و فصل برای حمایت از آنچه حق است و نه یک رژیم است که خون در دست خود را, او گفت:.

بسیاری از چینی شده اند فریب این حزب نهفته است, او گفت:. “چگونه می تواند به شما آن را متوقف کند زمانی که آنها [CCP] تغذیه خوب مردم سم ؟” او گفت:.

Truong با اینحال معتقد است که این روز برای چنین دروغ ممکن است شماره.

در پایان “حقیقت همیشه حقیقت,” او گفت:.

tinyurlis.gdu.nuclck.ruulvis.netshrtco.de